Na Gringa

Tão importante quanto entender a situação do próprio país é saber o que se passa no exterior. Isso vale não só para o planejamento estratégico, como também para qualquer área de conhecimento. E a Literatura não se exclui.

Esta coluna se propõe a servir de antena para transmitir aos leitores brasileiros o que vem sendo recentemente discutido pela crítica literária estrangeira e veiculado nos meios de comunicação de outras nações. Como eles se vêem, o que enxergam uns nos outros, quais os problemas, anseios e destaques da atualidade e – por que não? – que tipo de interesse a Literatura Brasileira poderia despertar lá fora.

Não é uma questão de procurar jardins mais bonitos na vizinhança, mas sim comparar pontos de vista, verificar influências históricas ou contemporâneas, identificar assuntos em comum e quiçá suscitar o interesse em possíveis colaborações internacionais. Nada mais pertinente, já que estamos todos no mesmo bonde da globalização – seja essa viagem voluntária, acidental ou compulsória.

Vamos, entón, botar a olho no gringa!